Juanjo Olasagarre llegó a Suráfrica a finales de 1997, cuando Nelson Mandela ocupaba ya la presidencia y el país trataba de superar los traumas del appartheid. Su objetivo, durante los seis meses que pasó entre Ciudad del Cabo y Johannesburgo, era hacerse una idea al menos aproximada de una sociedad que se resistía a las simplificaciones apresuradas. Para ello, decidió contactar con escritores, políticos e intelectuales de todas las tendencias: desde activistas del partido zulú y del ANC de Mandela, hasta antiguos partidarios del appartheid y miembros recalcitrantes de la sociedad afrikáner (“En este país -oyó nada más bajar del avión-, la única diferencia entre un racista y un turista es… dos semanas de estancia»). Olasagarre asistió a sesiones de debate, visitó escuelas y barrios marginales, como el de Soweto, e incluso llegó entrevistar a Desmond Tutu. Por encima de todo, observó desde dentro la vida cotidiana de un país en plena efervescencia y logró reflejarla en este libro de un modo tan incisivo como vívido y veraz.