Hay algunos grandes escritores, muy pocos, que revelan poseer, además de talento creador, un espíritu generoso e indulgente -el ejemplo más notorio es Cervantes-, que si no aumenta el valor literario de sus obras, las envuelve en una cordial luminosidad. Este es el caso de Bioy Casares, excepcional narrador, que contempla la realidad, sin excluir la más sórdida, con una superior, espiritual ironía. Ironía que en esta divertida y maravillosamente triste obra maestra puede ser objetiva y poéticamente implacable, sin necesidad de ser agresiva ni cruel, y en la que su protagonista, extraordinario hombre común, todo lo ve a la luz agónica de un crepúsculo vespertino.