Jerzy Kosinski se propuso responder en «Desde el jardín» a una serie de preguntas inquietantes: ¿Cuáles son las visiones del mundo que nos permite el mundo contemporáneo? ¿Cuántas interpretaciones de la realidad nos ofrece la cultura actual? ¿Qué ocurriría si mirásemos la vida a través de la televisión o el cine? El resultado es este libro alucinante, tierno y aleccionador. El autor nos introduce en el mundo de Chance, su protagonista, un mundo portentoso que atrapa desde las primeras páginas. El televisor y las plantas de su jardín son las únicas referencias con que el muchacho cuenta para compender a los hombres, y con esos conocimientos sale a enfrentar la vida. Un remolino de incomprensión, de mediocridad y de palabras vacías se levanta entonces a su paso. Y lo asombroso es que no sentimos compasión por Chance, a causa de su simplicidad, sino que son todos los otros los que despiertan nuestra piedad. «Desde el jardín» trata de redimir al hombre actual, de apartarlo de sus extravíos y confusiones, reponiéndolo en sus auténticas dimensiones, reponiéndolo en sus auténticas dimensiones. A pesar de su crudeza y su causticidad, ésta es una novela esperanzada, llena de poesía, que le brindará momentos de honda reflexión moral y de deslumbrante proyección humana.