Cuando Lola pasa por las calles del barrio, un intenso aroma a flores impregna el aire. Todo se vuelve dulce. Juan lo ha notado, pero no tiene el valor de confesar lo que siente por ella. Todos giran como abejas alrededor de Lola, entre ellos el Sapo, un grandulón violento que se dedica a molestar a los más chicos con castigos insólitos. Juan quedará expuesto al perder una apuesta con el Sapo y deberá elegir entre su seguridad o enfrentar los miedos de siempre. Pero tendrá que andar con cuidado porque si se descuida, tarde o temprano, las flores se marchitan.