«De tierra adentro son los poetas, cuentistas, novelistas, músicos, plásticos, dramaturgos, ensayistas, historiadores e intérpretes de canto popular que compilan estas páginas, en una visión panorámica que llega hasta el año 2000. Aníbal Barrios Pintos, a sus 92 años, concretó así el deseo de recordarle al país el riquísimo acervo cultural de su interior. Esa campaña sembrada de pueblos y ciudades que encontró su voz literaria en autores como Francisco Espínola o Serafín J. García, supo combinar rubies y telarañas con la poesía de Marosa di Giorgio y sabe asombrar al presente con las performances posmodernas de Dani Umpi, por citar solo tres ejemplos de los cientos que esta obra reúne.
Barrios Pintos escribió durante años estas páginas, sin tinta ni papel, peregrinando incansablemente por todos los rincones del país. Al final de su impresionante obra (50 títulos de libros y más de 400 artículos), el infatigable cronista decidió darle forma de libro. Lo hizo como agradecimiento «a los escritores y artistas que dejaron en mis manos el testimonio de sus luchas o sus libros, que hoy desbordan mis bibliotecas y mesas de trabajo». Fue su último libro. Corrigió afanosamente cada página y solo se despidió de la vida cuando lo supo en imprenta. Esta obra es de referencia y consulta, pero también y por sobre todo, un libro homenaje, que culmina la trayectoria de quien narró la historia de los pueblos orientales, de los barrios de Montevideo, de la ganadería, del silencio y la voz femeninas, de cientos de episodios y personajes de nuestro pasado y que requerirá de un segundo tomo próximamente. La gran obra de un gran historiador.»
Ana Ribeiro