Aníbal cuenta la historia de dos grandes guerras y del último héroe de la Antigüedad. El elocuente relator es Antigono: «Lo que vi, no cómo lo vi; cosas objetivas, no interpretaciones. Fragmentos de apuntes tomados durante sesenta años, complementados o abreviados, algunas cartas, y no un anciano que sucumba a la seducción de las digresiones, sino un Antígono frío que sea joven, adulto o viejo, pero siempre en tercera persona: él, ojos y pluma, no cerebro expositor, intérprete, deformador. Empezaré con el regreso de Antígono del océano, durante el transcurso del decimosexto año de guerra. Si los dioses, que no existen, son benevolos conmigo, lo que no se corresponde con su supuesta esencia, concluiré mi tarea».
Antígono, banquero y consejero de los bárcidas, es un heleno asentado en el puerto más rico y más libre del mundo antiguo, soberano del comercio marítimo y la artesanía: Kart-Hadtha, la ciudad a la que los griegos llamaban Karjedón y los latinos Cartago.

Gisbert Haefs nació el 9 de enero de 1950 en Alemania Occidental. Estudió filología inglesa e hispánica, y durante sus años de estudiante fue compositor y cantante. Ha traducido obras de autores de lengua inglesa, francesa y castellana, como Ambrose Bierce, Jorge Luis Borges, George Brassens, G. K. Chesterton, Conan Doyle, Rudyard Kipling, Tom Lehrer, Guy de Maupassant, Mark Twain. Ha escrito entre otros libros una serie de novelas negras que tienen como protagonista a Baltasar Matzbach y una tetralogía de ficción científica. Actualmente vive en Bad Godesberg.