Juan Escoto Erígena (ca. 810-ca. 875) fue uno de los pensadores más significativos de la Alta Edad Media, y es considerado el mayor autor de lengua latina entre Agustín de Hipona y Anselmo de Canterbury. De origen irlandés, escribió obras de gran envergadura especulativa, gozando de la protección de Carlos el Calvo, nieto de Carlomagno, pero también fue exegeta de textos bíblicos, maestro de artes liberales, poeta y traductor. Su obra maestra, el Periphyseon, es un gran fresco en el que se ofrece una lectura de toda la realidad a través de un concepto único, el de naturaleza, que es indagado a la luz del encuentro entre la revelación cristiana y la aplicación del razonamiento dialéctico. Fue también uno de los traductores más fructíferos del griego medieval. A él se deben traducciones de importantes obras de los padres de la Iglesia oriental que tuvieron gran influencia en el desarrollo de la filosofía medieval y su léxico.

Manuel Cruz (Director de la colección)