Esta investigación es una búsqueda, en parte fallida, de alcanzar el corazón de eso que llamamos el problema de los menores infractores. Un intento de construir un relato consistente del problema, uniendo la historia de El Tatán, un adolescente en conflicto con la ley, con distintas perspectivas de expertos como la del psicólogo y licenciado en seguridad pública Robert Parrado, el sociólogo Luis Eduardo Morás, el fiscal Gustavo Zubía y el abogado defensor de menores Daniel Sayagués Laso, el presidente del Sistema de Responsabilidad Penal de Adolescentes, Ruben Villaverde, y políticos desde Pedro Bordaberry y Luis Alberto Lacalle, hasta Mónica Xavier y Julio Bango.
Todos coinciden en una cosa: estamos mal. Pero este coctel de ideas disímiles dibuja un panorama incierto.
Al parecer habrá un cambió, queda definir cuál. La reacción llega tarde. Los errores formarán parte de la historia.