Si bien no existe una total certeza de a quién corresponde la autoría de «El Lazarillo de Tormes», son muchísimos los estudiosos de la literatura española que, a través de los siglos, coincidieron en adjudicarle tal honor a Diego Hurtado de Mendoza.

El tal Diego Hurtado de Mendoza fue un poeta e historiador español cuya vida transcurrió entre los años 1503 y 1575. Este representante del humanismo sobresalió en su época como uno de los mayores poetas de su lengua.

Con total certeza se le adjudica la autoria de «La guerra de Granada», que está considerada como una obra de incuestionable belleza formal.

En «El Lazarillo de Tormes» el lector se encontrará con un texto escrito en un castellano que difiere bastante de la lengua que hoy conocemos, de todas formas las «notas aclaratorias» que se publican al final de cada capítulo, clarifican aquellos párrafos o palabras con mayores dificultades de comprensión.