«Esta es la historia de Francisco Solano López y de Elisa Alicia Lynch, que afectó el destino de toda la América del Sur. La historia de uno no puede contarse sin la de la otra, y viceversa. Construyeron juntos en los años de paz y cabalgaron juntos por los años de una guerra increíble. En la epopeya sangrienta de Francisco S. López, Elisa Lynch compartió tanto la autoridad como la responsabilidad…
»No me he alistado entre los defensores ni entre los atacantes de Francisco S. López y Elisa Lynch. He tratado, primero, de comprenderles y, luego, de reunir mi material en tal forma como para poder comunicar mi comprensión de ellos al lector. Si surgen en mi libro seres humanos, y si despiertan interés por la colorida y asombrosa historia de las naciones sudamericanas, estaré más que satisfecho.»
WILLIAM E. BARRETT en el Prefacio de esta obra