Thomas Mann escribió su «Carlota en Weimar» («Lotte in Weimar») en 1940, cuando ya había quedado muy atrás el grandioso éxito de «Los Buddenbrook», obra que publicó apenas cumplidos los veintiséis años de edad. «Carlota en Weimar» puede ser considerado como un libro escrito a modo de evasión de la dura y violenta realidad circundante, que refleja, como tantas obras suyas, la influencia goethiana. Con su tino, su gracia y su dichosa facilidad, nos hace ver por sus cuatro costados y convivir con la persona de Goethe durante unos días de su madurez. Obra del último período creativo del autor, «Carlota en Weimar» refleja la esplendorosa madurez de su inimitable pluma.