Sin alterar los textos originales del escritor rioplatense Horacio Quiroga (1878-1937), Lautaro Ortiz y Lucas Nine reinterpretan el rol narrativo de sus personajes para reelaborar, desde el lenguaje de la historieta, tres de sus mejores relatos: «El almohadón de pluma», «Más allá» y «El retrato».