JUAN GOYANARTE, nacido en Guipúzcoa, España, vivió luego, durante diez años, en el mediodía de Francia e hizo allí sus estudios. Pasó más tarde a Estados Unidos e Inglaterra, anduvo por varios lugares de África y Asia y recorrió asimismo todos los países de la América Central y meridional hasta establecerse en la Argentina. Recogiendo visiones y experiencias de un viaje al cercano Oriente y de las luchas en Palestina publicó, en 1940 y 1941, sus dos primeras novelas La semilla que trae el viento y La semilla en la tierra, que mostraron su poderoso temperamento creador. No fueron éstas, empero, sino una novela posterior, Lago argentino, la obra que reveló plenamente su personalidad, valiéndole los mejores elogios e identificando ocasionalmente su nombre con los paisajes y las gentes de Patagonia y Tierra del Fuego, cuyo espiritu acertó tan agudamente a interpretar, después de haber recorrido durante medio año, solo con su «winchester», en un automóvil y a lomos de caballo, hasta sus más apartados rincones. Cambiando ahora de perspectivas, evidenciando que su curiosidad humana y su penetración novelistica puede aplicarse igualmente a los medios europeos y norteamericanos, ha escrito esta gran novela Campo de hierros. Su acción se desarrolla en un país X, en «cualquier lugar de Europa», y tiende a reflejar sustancialmente la actitud de los norteamericanos en contacto con los europeos de la postguerra. Su eje dramático está constituído por la aventura de un soldado norteamericano de color y sus amores con una muchacha europea, tema que le permite encarar el problema racial desde el punto de vista de los mismos negros. La verdad, la autenticidad de los caracteres genuinamente novelescos que pueblan Campo de hierros, la intensidad con que aparecen reflejados los efectos psicológicos y morales de la guerra, hacen de esta obra de un escritor argentino una novela equiparable a las más logradas creaciones europeas de estos últimos años.