Montevideo en la década del 50, los barrios, la vida doméstica: he
aquí una historia de cómo hacerse mujer en un mundo modesto; una narración sobre vecinos, sus lealtades, y sus rituales cotidianos; un relato de misterio y de ensoñación, guiado por las voces de figuras sabias y espectrales.
Las mujeres que habitan el edificio de la calle Isla de Flores saben construir sus vidas con felicidades furtivas, provisorias: ya preparan un pastel de naranja y nueces, o leen remotos libros de naufragios, inventan ciudades en la bruma, y creen que ciertos dioses tutelares acompañan sus decisiones. Sus vidas están signadas por el agua: son niñas, diosas, peces, buscadoras de tesoros, creadoras de ignotas geografías… Los hombres no caben en sus vidas, a veces asoman en sueños o en recuerdos nostalgiosos; se fueron tras un barco o en pos de una canción, o simplemente huyeron de ese deseo líquido, informe, eterno e imposible que es la mujer.
En esta lírica novela, hecha de ensoñación y profundidad marina, Teresa Porzecanski plantea algunas de las preguntas esenciales en torno de los vínculos, la tristeza, la memoria, y el arduo trabajo de hacerse persona.