En 1974, un hombre muere asesinado en el Hotel Oriente de Barcelona. Doce años después, Joan Romeu, amigo de la víctima y personaje conocido para los lectores habituales de Horacio Vázquez Rial, recibe un mensaje en el que se insinúa una versión de aquel hecho. Su íntima necesidad de dar con la verdad le llevará a una tétrica casa de las afueras de Buenos Aires y a un pueblo fantasma del sur de la pampa, un viaje de pesadilla en cuyo curso se diluyen los límites de lo real. Territorios vigilados es una novela violenta, un relato de ritmo intensísimo, con una estructura que lo aproxima al cine y a la literatura negra. A la vez, Vázquez Rial propone una reflexión sobre la verdad histórica, la ética y la memoria, temas constantes en su obra de prosista riguroso, que le ha ganado un sólido prestigio.