Cayo Julio César fue un genio militar e insigne político y uno de los creadores del género histórico latino. Descendía de la familia patricia Julia, cuyo origen se remonta, según la tradición, hasta el troyano Eneas y la propia Venus. En La guerra de las Galias, narración sobria, elegante y sugestiva, nos describe paso a paso su campaña, desvelando la entereza y flexibilidad de su propio carácter.
César, que consideró su relato como unos apuntes destinados a futuros historiadores, pretende presentarse en sus obras como un narrador objetivo e imparcial, relatando en tercera persona las hazañas que él mismo llevó a cabo.

Del mismo autor, también con prólogo, notas y traducción directa y literal del latín por el profesor Vicente López Soto, se ha publicado un volumen en esta colección que contiene La guerra civil, La guerra de Alejandría, La guerra de España y La guerra de África.