Como en otras obras de la escritora Nina Berberova, los protagonistas de los diecinueve relatos de La orilla eterna son exiliados rusos afincados en París. Escritos entre 1930 y 1940, en una época de convulsiones históricas, los personajes que desfilan por este libro son los supervivientes de un desastre que luchan por salir adelante de su país. Con un estilo nítido, que ha sido comparado con el estilo de Chéjov o Turguéniev, Berberova consigue un retrato preciso y conmovedor de perdedores al borde del abismo.
Considerada una de las mejores escritoras en lengua rusa del siglo XX, Berberova vuelve a fascinar al lector con una prosa aparentemente simple pero de una enorme profundidad. Eficaz y directo, el talento literario de Berberova se mueve siempre entre la ternura y la crueldad y , una vez más, logra uno de los documentos más impresionantes sobre el exilio que viene a completar las anteriores obras de la misma autora publicadas por esta editorial: La resurrección de Mozart, La peste negra, Roquenval y Crónicas de Billancourt.